Un comunicato stampa, su rettifiche articolo wired.<br><br><div class="gmail_quote">2010/2/4 il poeta <span dir="ltr"><<a href="mailto:poetrynick@gmail.com">poetrynick@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<a href="http://www.workingcapital.telecomitalia.it/2010/02/wired-italia-dedica-una-copertina-ad-andrea-lo-pumo/" target="_blank">http://www.workingcapital.telecomitalia.it/2010/02/wired-italia-dedica-una-copertina-ad-andrea-lo-pumo/</a><br>
<br><a href="http://www.workingcapital.telecomitalia.it/wp-content/uploads/2010/02/Wired_A_Lopumo.pdf." target="_blank">http://www.workingcapital.telecomitalia.it/wp-content/uploads/2010/02/Wired_A_Lopumo.pdf</a></blockquote>
</div><br><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CUserXP%5CIMPOST%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:188.7pt 56.9pt 134.65pt 56.9pt;
mso-header-margin:35.3pt;
mso-footer-margin:35.3pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<p class="MsoNormal"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CUserXP%5CIMPOST%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><style>
<!--
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
pre
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Courier New";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:188.7pt 56.9pt 134.65pt 56.9pt;
mso-header-margin:35.3pt;
mso-footer-margin:35.3pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</p><p class="MsoNormal"> </p>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Palazzolo Acreide, 5/2/2010 - COMUNICATO STAMPA</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Con preghiera di massima diffusione </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://lab.dyne.org/ComunicatoWired" target="_blank">http://lab.dyne.org/ComunicatoWired</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">L'articolo sul numero di Febbraio 2010 dell'edizione italiana della rivista</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Wired, relativo al nostro fratello Alpt aka Andrea Lo Pumo ed al Progetto</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Netsukuku, e' talmente colmo di imprecisioni, errori, superficialita' e</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">strafalcioni</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">*INCREDIBILI* che ci impongono una serie di commenti e correzioni. </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre>
<span style="font-family: "Times New Roman";">Sull'articolo leggiamo: "AL LICEO CON ALCUNI AMICI CRACKER". NO: Al Freaknet</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Medialab (come voi stessi scrivete successivamente, contraddicendovi), con i</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">suoi fratelli HACKERS (e cosa c'entra il liceo?), e durante gli HACKMEETING</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nazionali! (<a href="http://www.hackmeeting.org/" target="_blank">http://www.hackmeeting.org</a>) In un panorama giornalistico</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nazionale nel quale la parola HACKER viene da anni usata in senso deleterio</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">e spregiativo, invece di cogliere l'occasione per utilizzare questo termine</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">finalmente nella sua nobile accezione, questo viene invece incredibilmente</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">accantonato, preferendogli il deleterio e negativo termine "cracker"? Questa</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">cosa ci lascia letteralmente stupefatti e senza parole (o meglio, le parole</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">le abbiamo, ma preferiamo non riportarle in questo comunicato) </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Ma si insiste con l'uso fuori luogo del termine cracker, citando "La</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">community di cracker e sviluppatori", quando ancora una volta il termine</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">esatto e' HACKERS, non crackers. "Crackers e sviluppatori": cioe' come</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">mettere insieme la merda ed il cioccolato. Per riferimenti sul significato</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">del termine Hacker, si veda in proposito</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.autistici.org/hackarena/etica/jargon.htm" target="_blank">http://www.autistici.org/hackarena/etica/jargon.htm</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">"Freaknet e' un centro di aggregazione, probabilmente qualche telegiornale</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">lo etichetterebbe come 'centro sociale'"? E farebbe benissimo, dato che noi</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">siamo NATI ed abbiamo vissuto per anni all'interno del Centro Sociale</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Occupato Autogestito AURO di Catania (<a href="http://freaknet.org/hacklab/history" target="_blank">http://freaknet.org/hacklab/history</a>),</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">condividendone i percorsi, le difficolta', le lotte politiche e sociali</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">(<a href="http://freaknet.org/defcon/" target="_blank">http://freaknet.org/defcon/</a>), e condividendoli tutt'ora, profondamente,</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nella nostra anima e con il nostro lottare ed agire politico di cui</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Netsukuku e' un importante aspetto! </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">"(Andrea) sta realizzando a Catania il museo dell'informatica funzionante"?</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Personalismo fuori luogo a parte, il museo (<a href="http://museo.freaknet.org/" target="_blank">http://museo.freaknet.org</a>) si</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">trova a Palazzolo Acreide, non a Catania (come voi stessi precisate piu'</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">avanti, contraddicendovi)! </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">"Il Museo di Andrea"? E si insiste con i personalismi. Andrea e' uno dei</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nostri fratelli, ed il suo aiuto e' e sara' sempre preziosissimo, ma il</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Museo rappresenta anni di lavoro collettivo di decine di persone in Italia</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">ed all'estero (<a href="http://museum.freaknet.org/" target="_blank">http://museum.freaknet.org</a>) in gemellaggio con il Museo</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">dell'Informatica di Cosenza (<a href="http://verdebinario.org/" target="_blank">http://verdebinario.org</a>), esattamente come il</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">progetto Netsukuku e come tutte le attivita' del Freaknet</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">(<a href="http://freaknet.org/" target="_blank">http://freaknet.org</a>). Cosa ci voleva a scrivere "Il Museo dell'Informatica</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Funzionante"? </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">"Funkfeuer a Francoforte"? No, Funkfeuer e' un famosissimo progetto relativo</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">alla rete wi-fi di Vienna, Graz e di altre citta' dell'Austria, non</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Francoforte (bastano 8 secondi su Google per verificare:</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.funkfeuer.at/" target="_blank">http://www.funkfeuer.at/</a>). </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Inoltre, l'articolo conclude parlando di un nuovo "Google che potrebbe</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nascere da un barcamp di Catania" ... cosa c'entrano i barcamp con il</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Freaknet Medialab, con gli Hackmeeting, con gli Hacklab</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">(<a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Hacklab" target="_blank">http://it.wikipedia.org/wiki/Hacklab</a>)? Se qualcosa potra' nascere, nascera'</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nei nostri laboratori, come e' gia' successo, non certo in un barcamp. </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Sulle foto costruite a tavolino possiamo solo dire: non temete, Alpt e' un</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">ragazzo normale, non il finto-nerd ripreso nelle foto costruite a tavolino;</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">quegli occhiali non sono i suoi e nessuno di noi ne porta di simili. </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre>
<span style="font-family: "Times New Roman";">Quel che ci chiediamo e': ma se l'articolo relativo addirittura alla storia</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">di copertina e' fatto in questo modo, cosa dobbiamo pensare del resto degli</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">articoli nella rivista? </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Sinceramente, da Wired Italia ci aspettavamo precisione e rigore scientifico</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nello scrivere un articolo di tecnologia informatica, dato il target della</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">rivista e la sua tradizione internazionale; tutto cio' rafforza in noi</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">l'opinione che Wired Italia non sia neanche lontanamente paragonabile a</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">WIRED USA. </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">Compito dei giornalisti e' essere rigorosi e verificare le fonti con</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">accuratezza; il nostro compito di Hackers invece e' quello di bacchettare e</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">lamentarci rumorosamente quando leggiamo certe banalita'. Perche' siamo</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">hackers, non crackers; perche' sono anni che in Italia si scrive della</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">nostra materia con i piedi, e senza alcun rigore scientifico, facendo</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">confusione e sensazionalismo senza mai verificare le fonti o controllare</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">cio' che si e' scritto; perche' speravamo che Wired Italia avrebbe colmato</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">questa grave lacuna; e perche' speriamo, nonostante tutto, che la qualita'</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";">della rivista possa, in futuro, migliorare, anche e soprattutto grazie a</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";">critiche come queste, restando sempre disponibili ad aiutare in questo</span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";" lang="EN-GB">senso. </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";" lang="EN-GB"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";" lang="EN-GB">5/2/2010 - asbesto - freaknet medialab, poetry hacklab, <a href="http://dyne.org">dyne.org</a> foundation</span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";" lang="EN-GB"><span style=""> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="https://webmail.freaknet.org/src/compose.php?send_to=medialab%40freaknet.org">medialab@freaknet.org</a> - <a href="http://freaknet.org/" target="_blank">http://freaknet.org</a> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://netsukuku.freaknet.org/" target="_blank">http://netsukuku.freaknet.org</a> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.wired.it/magazine/archivio/2010/02/storie/ntskk---codice-segreto-rivoluzione.aspx" target="_blank">http://www.wired.it/magazine/archivio/2010/02/storie/ntskk---codice-segreto-rivoluzione.aspx</a></span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://freaknet.org/" target="_blank">http://freaknet.org</a> </span></pre><pre>
<span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://museo.freaknet.org/" target="_blank">http://museo.freaknet.org</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://poetry.freaknet.org/" target="_blank">http://poetry.freaknet.org</a> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://dyne.org/" target="_blank">http://dyne.org</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.verdebinario.org/" target="_blank">http://www.verdebinario.org</a> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.hackmeeting.org/" target="_blank">http://www.hackmeeting.org</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.autistici.org/hackarena/etica/jargon.htm" target="_blank">http://www.autistici.org/hackarena/etica/jargon.htm</a> </span></pre>
<pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Hacklab" target="_blank">http://it.wikipedia.org/wiki/Hacklab</a> </span></pre><pre><span style="font-family: "Times New Roman";"><a href="http://www.funkfeuer.at/" target="_blank">http://www.funkfeuer.at</a></span></pre>
<p></p><br>