Ho trovato la soluzione, prima però mi servirebbe sapere perché launch4.sh contiene un ciclo while. Non basta lanciare una volta olsrd e basta? ============== #!/bin/bash while true; do /usr/sbin/olsrd -f /etc/olsrd/olsrd.conf -d 0 -nofork sleep 60 done ==============